KADESH NË ORONTES

o-ron'-tez (në Tekstin Masoretik të 2 Samuelit 24:6, nën formën e korruptuar tachtim chodhshi, që duhet korrigjuar nga leximi i Septuagintës (Luc.): eis ten genitive Chettieim Kades, "në tokën e Hitejve deri në Kadesh," në 'erets ha-chittim qadheshah. Ewald dhe të tjerët, duke fiksuar kufirin ideal verior të Izraelit në burimet e Jordanit, do të lexonin "Hermon" për chodhshi, por supozimet e Thenius dhe Hitzig për një referencë ndaj Kadeshit verior janë plotësisht të konfirmuara nga leximi i dhënë): Kadeshi ishte kryeqyteti jugor i Hitejve dhe ishte i vendosur në ujërat e sipërme të Orontesit, 80 milje në veri të Damaskut. Tani përfaqësohet nga një kodër e madhe 5 milje në jug të asaj që, deri në Mesjetë, quhej Liqeni i Kadesit, por tani Liqeni i Homsit. Këtu Thotmes III i Egjiptit (floroi rreth vitit 1650 p.e.s.), pas betejës së Megidos, u takua dhe mori pengje nga Asirianët, dhe këtu gjithashtu Ramsesi II mposhti Hatesarin, mbretin e Hitejve (rreth vitit 1320 p.e.s.), dhe përfundoi me të një traktat, i cili u shkrua zyrtarisht në një disk argjendi. Ngjarjet e betejës janë përshkruar në muret e Ramesseumit, dhe një epikë egjiptiane regjistron veprat heroike të Ramsesit. Nën emrin Kadytis, përmendet si e marrë nga Faraoni-neko (Herodoti ii.159) në vitin 609 p.e.s. Në referencën e vetme biblike ([2 Sam 24:6]), përmendet si kufiri verior i regjistrimit të bërë nga Davidi.

ISBE