Muzeu Egjiptian në Kajro
lidhje
artefakte
Merneptah Stele
Steleja e Merneptahut, e njohur gjithashtu si Steleja e Izraelit ose Steleja e Fitores së Merneptahut, është një mbishkrim nga Merneptahu, një faraon në Egjiptin e lashtë që sundoi nga viti 1213 deri në 1203 p.e.s. Zbuluar nga Flinders Petrie në Tebë në vitin 1896, ajo tani ndodhet në Muzeun Egjiptian në Kajro.
Teksti është kryesisht një llogari e fitores së Merneptahut mbi libianët e lashtë dhe aleatët e tyre, por tre rreshtat e fundit nga 28 rreshta trajtojnë një fushatë të veçantë në Kanaanin, atëherë pjesë e zotërimeve perandorake të Egjiptit. Ajo ndonjëherë quhet "Steleja e Izraelit" sepse shumica e studiuesve përkthejnë një grup hieroglifesh në rreshtin 27 si "Izrael". Përkthime alternative janë propozuar, por nuk janë gjerësisht të pranuara.
Steleja përfaqëson referencën më të hershme tekstuale për Izraelin dhe referencën e vetme nga Egjipti i lashtë. Ajo është një nga katër mbishkrimet e njohura nga Epoka e Hekurit që datojnë në kohën e Izraelit të lashtë dhe e përmendin atë me emër, me të tjerat që janë Steleja e Mesha, Steleja e Tel Danit dhe Monolitët e Kurkhut. Për rrjedhojë, disa e konsiderojnë Stelejen e Merneptahut si zbulimin më të famshëm të Petrie, një mendim me të cilin edhe vetë Petrie pajtohej.
Wikipdia