لوحة مرنبتاح، المعروفة أيضًا باسم لوحة إسرائيل أو لوحة نصر مرنبتاح، هي نقش لمرنبتاح، فرعون في مصر القديمة الذي حكم من 1213 إلى 1203 قبل الميلاد. تم اكتشافها بواسطة فليندرز بيتري في طيبة عام 1896، وهي الآن محفوظة في المتحف المصري في القاهرة.

النص هو بشكل كبير سرد لانتصار مرنبتاح على الليبيين القدماء وحلفائهم، ولكن الثلاثة أسطر الأخيرة من الـ 28 سطرًا تتناول حملة منفصلة في كنعان، التي كانت آنذاك جزءًا من ممتلكات مصر الإمبراطورية. يُشار إليها أحيانًا باسم "لوحة إسرائيل" لأن غالبية العلماء يترجمون مجموعة من الهيروغليفية في السطر 27 على أنها "إسرائيل". تم تقديم ترجمات بديلة لكنها لم تحظ بقبول واسع.

تمثل اللوحة أقدم إشارة نصية إلى إسرائيل والوحيدة من مصر القديمة. إنها واحدة من أربع نقوش معروفة من العصر الحديدي التي تعود إلى زمن وتذكر إسرائيل القديمة بالاسم، مع النقوش الأخرى وهي لوحة ميشع، لوحة تل دان، وكتابات كورخ. وبالتالي، يعتبر البعض أن لوحة مرنبتاح هي أشهر اكتشافات بيتري، وهو رأي وافق عليه بيتري نفسه.

ويكيبيديا