আদামি-নেকেব

আদ'-আ-মি নে'-কেব 'আধামি হা-নেকেব, "বিদীর্ণতার ভূমি," (অর্থাৎ গিরিপথ বা সংকীর্ণ পথ): একটি স্থান যা নপ্তালির সীমানা নির্দেশ করতে উল্লেখ করা হয়েছে [যিহো 19:33 ]। কিং জেমস ভার্সনে, আদামি এবং নেকেব আলাদা নাম হিসেবে দেওয়া হয়েছে, এবং এটি একটি খোলা প্রশ্ন যে কোন দৃষ্টিভঙ্গি সঠিক। বেশিরভাগ গ্রীক পাঠ্য দুটি নাম দেয়। ভলগেটে "আদামি quae est Neceb" আছে। জেরুজালেম তালমুদ দুটি নাম দেয়, যদিও হান্নেকেব বা নেকেবের পরিবর্তে এটি সিয়াদাথাহ (মেগ 1 1, বা নেউবাউয়ের্স জিওগ ডু তালমুদ, 225) নামে উল্লেখ করে। মিশরের থোথমেস III দ্বারা বিজিত স্থানগুলির তালিকায় NQBU নামটি পাওয়া যায় (টমকিন্স, রেক অফ পাস্ট, নতুন সিরিজ, V, 47), যা নেকেবের সাথে একই বলে মনে হয়।

উইলিস জে. বিচার