Merneptah-stelen
Beskrivelse
Merneptah-stelen, også kendt som Israel-stelen eller Merneptahs sejrstele, er en inskription af Merneptah, en farao i det gamle Egypten, som regerede fra 1213 til 1203 f.Kr. Opdaget af Flinders Petrie i Theben i 1896, er den nu opbevaret på det Egyptiske Museum i Kairo.
Teksten er hovedsageligt en beretning om Merneptahs sejr over de gamle libyere og deres allierede, men de sidste tre af de 28 linjer omhandler en separat kampagne i Kana'an, som dengang var en del af Egyptens kejserlige besiddelser. Den kaldes nogle gange "Israel-stelen", fordi et flertal af forskere oversætter et sæt hieroglyffer i linje 27 som "Israel". Alternative oversættelser er blevet fremsat, men er ikke bredt accepteret.
Stelen repræsenterer den tidligste tekstuelle reference til Israel og den eneste reference fra det gamle Egypten. Den er en af fire kendte inskriptioner fra jernalderen, der daterer sig til tiden for og nævner det gamle Israel ved navn, med de andre værende Mesha-stelen, Tel Dan-stelen og Kurkh-monolitterne. Derfor betragter nogle Merneptah-stelen som Petries mest berømte opdagelse, en opfattelse som Petrie selv var enig i.
Wikipedia