Die Merneptah-Stele, auch bekannt als die Israel-Stele oder die Siegesstele des Merneptah, ist eine Inschrift von Merneptah, einem Pharao im alten Ägypten, der von 1213 bis 1203 v. Chr. regierte. Sie wurde 1896 von Flinders Petrie in Theben entdeckt und befindet sich heute im Ägyptischen Museum in Kairo.

Der Text ist größtenteils ein Bericht über Merneptahs Sieg über die alten Libyer und ihre Verbündeten, aber die letzten drei der 28 Zeilen befassen sich mit einem separaten Feldzug in Kanaan, das damals zu den imperialen Besitzungen Ägyptens gehörte. Sie wird manchmal als „Israel-Stele“ bezeichnet, weil die Mehrheit der Gelehrten eine Reihe von Hieroglyphen in Zeile 27 als „Israel“ übersetzt. Alternative Übersetzungen wurden vorgeschlagen, sind jedoch nicht weit verbreitet akzeptiert.

Die Stele stellt die früheste textliche Erwähnung Israels und die einzige Erwähnung aus dem alten Ägypten dar. Sie ist eine von vier bekannten Inschriften aus der Eisenzeit, die aus der Zeit stammen und das alte Israel namentlich erwähnen, wobei die anderen die Mescha-Stele, die Tel-Dan-Stele und die Kurkh-Monolithen sind. Folglich betrachten einige die Merneptah-Stele als Petries berühmteste Entdeckung, eine Meinung, die Petrie selbst teilte.

Wikipedia