ho'-resh (choreshah, 1 Samuel [1Sam 23:15 , 18], solo en el margen; Septuaginta en Te Kaine, "en el Nuevo"; Versiones en inglés de la Biblia "en el bosque" (ba-choreshdh), la partícula "en" se combina con el artículo): Choresh en otros pasajes se traduce como "bosque" (comparar [2Cr 27:4 ] [Is 17:9 ] [Ez 31:3 ]) y es muy probable que deba traducirse así aquí. 

ISBE