Merneptahi steela, tuntud ka kui Iisraeli steela või Merneptahi võidusteela, on muistse Egiptuse vaarao Merneptahi kiri, kes valitses aastatel 1213 kuni 1203 eKr. Flinders Petrie avastas selle 1896. aastal Teebas ja praegu asub see Kairo Egiptuse Muuseumis.

Tekst on suuresti Merneptahi võidu kirjeldus muistsete liibüalaste ja nende liitlaste üle, kuid viimased kolm 28-st reast käsitlevad eraldi kampaaniat Kaananis, mis oli tollal osa Egiptuse impeeriumi valdustes. Seda nimetatakse mõnikord "Iisraeli steelaks", kuna enamik teadlasi tõlgib hieroglüüfide komplekti reas 27 kui "Iisrael". Alternatiivsed tõlked on esitatud, kuid neid ei ole laialdaselt aktsepteeritud.

Steela esindab varaseimat tekstilist viidet Iisraelile ja on ainus viide muistsest Egiptusest. See on üks neljast teadaolevast rauaaja kirjast, mis pärinevad ajast ja mainivad muistset Iisraeli nimepidi, teised on Mesha steela, Tel Dani steela ja Kurkhi monoliidid. Seetõttu peavad mõned Merneptahi steelat Petrie kuulsaimaks avastuseks, millega Petrie ise nõustus.

Wikipedia