انسون رینی (۱۹۸۱)، "ویا ماریس" نام تاریخی هیچ جاده‌ای نیست. این عبارت در واقع به عنوان ترجمه لاتین از [اش ۹:۱] [در کتاب مقدس عبری، [اش ۸:۲۳]] – "از راه دریا" منشأ می‌گیرد. پیامبر احتمالاً به جاده‌ای اشاره می‌کرد که از دان به دریا در صور می‌رفت و از عبل-بیت-معکه عبور می‌کرد، که مرز شمالی اسرائیل در زمان فتح آشوریان را مشخص می‌کرد.