Zaanannim
liens
Carte
informations du dictionnaire
Zaanaïm
errances; le déchargement des tentes, ainsi appelé probablement en raison du fait que des nomades en tentes campaient parmi les villes et villages de cette région, un lieu au nord-ouest du lac de Mérom, près de Kédesh, en Nephtali. C'est ici que Sisera fut tué par Jaël, "la femme de Héber le Kénien", qui avait planté sa tente dans le "campement [R.V., 'jusqu'au chêne'] de Zaanaïm" [Jg 4:11 ].
Cependant, il a été suggéré par certains que, suivant la LXX et le Talmud, la lettre b, qui en hébreu signifie "dans", devrait être considérée comme faisant partie du mot suivant, et la phrase serait alors "jusqu'au chêne de Bitzanaïm", un lieu qui a été identifié avec les ruines de Bessum, à mi-chemin entre Tibériade et le mont Thabor.
errances; le déchargement des tentes, ainsi appelé probablement en raison du fait que des nomades en tentes campaient parmi les villes et villages de cette région, un lieu au nord-ouest du lac de Mérom, près de Kédesh, en Nephtali. C'est ici que Sisera fut tué par Jaël, "la femme de Héber le Kénien", qui avait planté sa tente dans le "campement [R.V., 'jusqu'au chêne'] de Zaanaïm" [Jg 4:11 ].
Cependant, il a été suggéré par certains que, suivant la LXX et le Talmud, la lettre b, qui en hébreu signifie "dans", devrait être considérée comme faisant partie du mot suivant, et la phrase serait alors "jusqu'au chêne de Bitzanaïm", un lieu qui a été identifié avec les ruines de Bessum, à mi-chemin entre Tibériade et le mont Thabor.
EBD - Easton's Bible Dictionary