Géhenne
liens
Carte
informations du dictionnaire
Géhenne
(à l'origine Ge bene Hinnom ; c'est-à-dire "la vallée des fils de Hinnom"), une vallée profonde et étroite au sud de Jérusalem, où les Juifs idolâtres offraient leurs enfants en sacrifice à Moloch [2Ch 28:3 ; 2Ch 33:6 ; Jr 7:31 ; Jr 19:2 -6]. Cette vallée devint ensuite le réceptacle commun de tous les déchets de la ville. C'est ici que les cadavres d'animaux et de criminels, et toutes sortes d'immondices, étaient jetés et consumés par un feu toujours allumé. Elle devint ainsi avec le temps l'image du lieu de destruction éternelle. Dans ce sens, elle est utilisée par notre Seigneur dans [Mt 5:22 ; Mt 5:29 ; Mt 5:30 ; Mt 10:28 ; Mt 18:9 ; Mt 23:15 ; Mt 23:33 ; Mc 9:43 ; Mc 9:45 ; Mc 9:47 ; Lc 12:5 ]. Dans ces passages, et aussi dans [Jc 3:6 ], le mot est uniformément rendu par "enfer", la Version Révisée plaçant "Géhenne" en marge. (Voir ENFER; HINNOM)
(à l'origine Ge bene Hinnom ; c'est-à-dire "la vallée des fils de Hinnom"), une vallée profonde et étroite au sud de Jérusalem, où les Juifs idolâtres offraient leurs enfants en sacrifice à Moloch [2Ch 28:3 ; 2Ch 33:6 ; Jr 7:31 ; Jr 19:2 -6]. Cette vallée devint ensuite le réceptacle commun de tous les déchets de la ville. C'est ici que les cadavres d'animaux et de criminels, et toutes sortes d'immondices, étaient jetés et consumés par un feu toujours allumé. Elle devint ainsi avec le temps l'image du lieu de destruction éternelle. Dans ce sens, elle est utilisée par notre Seigneur dans [Mt 5:22 ; Mt 5:29 ; Mt 5:30 ; Mt 10:28 ; Mt 18:9 ; Mt 23:15 ; Mt 23:33 ; Mc 9:43 ; Mc 9:45 ; Mc 9:47 ; Lc 12:5 ]. Dans ces passages, et aussi dans [Jc 3:6 ], le mot est uniformément rendu par "enfer", la Version Révisée plaçant "Géhenne" en marge. (Voir ENFER; HINNOM)
EBD - Easton's Bible Dictionary