KÁDES AZ ORONTESZNÁL

o-ron'tez (a masszoréta szövegben a 2 Sámuel 24:6 alatt, a hibás tachtim chodhshi formában, amelyet a Szeptuaginta (Luc.) olvasata alapján kell kijavítani: eis ten genitive Chettieim Kades, "a hettiták földjére Kádesig," 'erets ha-chittim qadheshah-ra. Ewald és mások, akik Izrael északi ideális határát a Jordán forrásainál határozták meg, a chodhshi helyett "Hermon"-t olvasnának, de Thenius és Hitzig feltételezései az északi Kádesre való hivatkozásról teljes mértékben megerősítést nyertek az adott olvasat által): Kádes a hettiták déli fővárosa volt, és az Orontesz felső vizeinél helyezkedett el, 80 mérföldre északra Damaszkusztól. Jelenleg egy nagy domb képviseli, 5 mérföldre délre attól, amit a középkorig Kades-tónak hívtak, de ma Homs-tónak nevezik. Itt találkozott Thotmesz III, Egyiptom fáraója (kb. Kr. e. 1650 körül), a megiddói csata után, és fogadta az asszírok túszait, és itt győzte le II. Ramszesz Hatesar hettita királyt (kb. Kr. e. 1320 körül), és kötött vele egy szerződést, amelyet hivatalosan egy ezüstkorongra írtak. A csata eseményeit a Rameszeum falain ábrázolják, és egy egyiptomi eposz megörökíti Ramszesz hőstetteit. Kadytis néven említik, amikor II. Necho fáraó elfoglalta (Herodotosz ii.159) Kr. e. 609-ben. Az egyetlen bibliai hivatkozásban (2 Sámuel 24:6 ), Dávid által készített népszámlálás északi határaként említik.

ISBE