La Stele di Merenptah, conosciuta anche come Stele d'Israele o Stele della Vittoria di Merenptah, è un'iscrizione di Merenptah, un faraone dell'antico Egitto che regnò dal 1213 al 1203 a.C. Scoperta da Flinders Petrie a Tebe nel 1896, è attualmente conservata al Museo Egizio del Cairo.

Il testo è in gran parte un resoconto della vittoria di Merenptah sugli antichi libici e i loro alleati, ma le ultime tre delle 28 righe trattano di una campagna separata in Canaan, allora parte dei possedimenti imperiali dell'Egitto. È talvolta chiamata "Stele d'Israele" perché la maggioranza degli studiosi traduce un insieme di geroglifici nella riga 27 come "Israele". Sono state avanzate traduzioni alternative, ma non sono ampiamente accettate.

La stele rappresenta il più antico riferimento testuale a Israele e l'unico riferimento dall'antico Egitto. È una delle quattro iscrizioni conosciute dell'Età del Ferro che risalgono all'epoca e menzionano l'antico Israele per nome, con le altre che sono la Stele di Mesha, la Stele di Tel Dan e i Monoliti di Kurkh. Di conseguenza, alcuni considerano la Stele di Merenptah la scoperta più famosa di Petrie, un'opinione con cui lo stesso Petrie concordava.

Wikipedia