レホボテ・イル
説明
アッスルの都市の中に名を連ねている([創 10:11 ])。しかし、おそらく「レホボトイル」という言葉は、ウルガタ訳や欽定訳の余白にあるように、「都市の通り」またはむしろ「都市の公衆広場」、すなわちニネベの公衆広場として翻訳されるべきである。
リンク
地図
辞書からの情報
Rehoboth
broad places.
(1.) A well in Gerar dug by Isaac (Gen 26:22), supposed to be in Wady er-Ruheibeh, about 20 miles south of Beersheba.
(2.) An ancient city on the Euphrates (Gen 36:37; 1Chr 1:48), "Rehoboth by the river."
(3.) Named among the cities of Asshur (Gen 10:11). Probably, however, the words "rehoboth'ir" are to be translated as in the Vulgate and the margin of A.V., "the streets of the city," or rather "the public square of the city", i.e., of Nineveh.
EBD - Easton's Bible Dictionary