호레쉬
설명
호레스 (호레샤, 삼상 [1Sam 23:15, 18], 여백에만; 칠십인역 en Te Kaine, "새로운 곳에서"; 성경의 영어 번역 "숲에서" (ba-choreshdh), 입자가 "에서"라는 의미로 기사와 결합됨): 다른 구절에서 호레스는 "숲"으로 번역됩니다 (비교 대하 [2Chr 27:4] 사 [Isa 17:9] 겔 [Ezek 31:3]) 그리고 여기서도 그렇게 번역되어야 할 가능성이 가장 높습니다.
ISBE
콘텐츠로 이동 | 메인 메뉴로 이동 | 검색 패널로 이동
호레스 (호레샤, 삼상 [1Sam 23:15, 18], 여백에만; 칠십인역 en Te Kaine, "새로운 곳에서"; 성경의 영어 번역 "숲에서" (ba-choreshdh), 입자가 "에서"라는 의미로 기사와 결합됨): 다른 구절에서 호레스는 "숲"으로 번역됩니다 (비교 대하 [2Chr 27:4] 사 [Isa 17:9] 겔 [Ezek 31:3]) 그리고 여기서도 그렇게 번역되어야 할 가능성이 가장 높습니다.
ISBE