시르티스
설명
시르티스
시르티스(surtis): 개정 번역판(영국 및 미국)에서 "모래톱"이라고 번역된 사도행전 [Ac 27:17]에 나오는 단어입니다. 아프리카 북부 해안에 위치한 이 모래톱은 오래전부터 항해자들에게 위험의 원천으로 여겨져 왔습니다. 버질은 이를 언급합니다(Aen. iv.40). 바울의 항해 중, 배는 유라클리돈이라는 폭풍에 휘말려 이곳에 좌초될 위험에 처했습니다.
ISBE
링크
지도
사전에서의 정보
Quicksands
found only in (Acts 27:17), the rendering of the Greek Syrtis. On the north coast of Africa were two localities dangerous to sailors, called the Greater and Lesser Syrtis. The former of these is probably here meant. It lies between Tripoli and Barca, and near Cyrene. The Lesser Syrtis lay farther to the west.
EBD - Easton's Bible Dictionary