Zebulon
links
informatie uit woordenboek
Zebulon, Stam van
werd geteld bij de Sinaï [Nm 1:31 ] en voordat ze Kanaän binnengingen [Nm 26:27 ]. Het was een van de stammen die de Kanaänieten niet verdreef, maar hen slechts schatplichtig maakte [Ri 1:30 ]. Het toonde weinig interesse in openbare zaken. Het reageerde echter welwillend op de oproep van Gideon [Ri 6:35 ] en hielp later bij het kronen van David in Hebron [1Kr 12:33 ; 1Kr 12:40 ]. Samen met de andere noordelijke stammen werd Zebulon door Tiglath-Pileser weggevoerd naar het land Assyrië [2Kn 15:29 ].
In Debora's lied worden de woorden "Uit Zebulon zij die de pen van de schrijver hanteren" [Ri 5:14 ] in de R.V. vertaald als "Zij die de staf van de maarschalk hanteren." Dit is een twijfelachtige vertaling. "Het woord sopher ('schrijver' of 'schrijver') definieert het woord shebhet ('staf' of 'pen') waarmee het is verbonden. De 'staf van de schrijver' op de Assyrische monumenten was de stylus van hout of metaal, waarmee de kleitablet werd gegraveerd of de papyrus werd beschreven met tekens. De schrijver die het hanteerde, was de medewerker en assistent van de 'wetgevers.'" (Sayce).
werd geteld bij de Sinaï [Nm 1:31 ] en voordat ze Kanaän binnengingen [Nm 26:27 ]. Het was een van de stammen die de Kanaänieten niet verdreef, maar hen slechts schatplichtig maakte [Ri 1:30 ]. Het toonde weinig interesse in openbare zaken. Het reageerde echter welwillend op de oproep van Gideon [Ri 6:35 ] en hielp later bij het kronen van David in Hebron [1Kr 12:33 ; 1Kr 12:40 ]. Samen met de andere noordelijke stammen werd Zebulon door Tiglath-Pileser weggevoerd naar het land Assyrië [2Kn 15:29 ].
In Debora's lied worden de woorden "Uit Zebulon zij die de pen van de schrijver hanteren" [Ri 5:14 ] in de R.V. vertaald als "Zij die de staf van de maarschalk hanteren." Dit is een twijfelachtige vertaling. "Het woord sopher ('schrijver' of 'schrijver') definieert het woord shebhet ('staf' of 'pen') waarmee het is verbonden. De 'staf van de schrijver' op de Assyrische monumenten was de stylus van hout of metaal, waarmee de kleitablet werd gegraveerd of de papyrus werd beschreven met tekens. De schrijver die het hanteerde, was de medewerker en assistent van de 'wetgevers.'" (Sayce).
EBD - Easton's Bible Dictionary