KADESJ OP DE ORONTES

o-ron'-tez (in de Masoretische Tekst van [2Sa 24:6 ], onder de corrupte vorm tachtim chodhshi, die gecorrigeerd moet worden vanuit de Septuagint (Luc.) lezing: eis ten genitive Chettieim Kades, "naar het land van de Hettieten tot Kades," naar 'erets ha-chittim qadheshah. Ewald en anderen, die de noordelijke ideale grens van Israël bij de bronnen van de Jordaan vaststellen, zouden "Hermon" lezen voor chodhshi, maar de vermoedens van Thenius en Hitzig van een verwijzing naar het noordelijke Kades worden volledig bevestigd door de gegeven lezing): Kades was de zuidelijke hoofdstad van de Hettieten en was gelegen aan de bovenloop van de Orontes, 80 mijl ten noorden van Damascus. Het wordt nu vertegenwoordigd door een grote heuvel 5 mijl ten zuiden van wat tot de Middeleeuwen het Meer van Kades werd genoemd, maar nu het Meer van Homs. Hier ontmoette Thothmes III van Egypte (floreerde circa 1650 v.Chr.), na de slag bij Megiddo, en ontving gijzelaars van de Assyriërs, en hier versloeg Ramses II ook Hatesar, koning van de Hettieten (circa 1320 v.Chr.), en sloot met hem een verdrag, dat formeel werd gegraveerd op een zilveren schijf. De incidenten van de slag zijn afgebeeld op de muren van het Ramesseum, en een Egyptisch epos beschrijft de heroïsche daden van Ramses. Onder de naam Kadytis wordt het genoemd als zijnde ingenomen door Farao-necho (Herodotus ii.159) in 609 v.Chr. In de enige Bijbelse verwijzing ([2Sa 24:6 ]), wordt het genoemd als de noordelijke grens van de volkstelling gemaakt door David.

ISBE