Sefarad
Beschrijving
[Ob 1:20 ], onbekende locatie. Moderne Joden geloven dat hiermee Spanje wordt bedoeld en daarom noemen ze Spaanse Joden "Sefardiem", net zoals ze Duitse Joden "Asjkenaziem" noemen, omdat rabbijnen Duitsland Asjkenaz noemen. Anderen identificeren het met Sardis, de hoofdstad van Lydië. De Latijnse kerkvader Hiëronymus beschouwde het als een Assyrisch woord dat "grens" betekent, en hij interpreteerde de zin "die in Sefarad zijn" als "die verspreid zijn over alle grenzen en gebieden van het land". Perowne zegt: "Wat de onzekerheid rond het woord Sefarad ook moge zijn, de betekenis van de profetie is duidelijk, namelijk dat niet alleen de ballingen uit Babylon, maar ook Joodse gevangenen uit andere en verre gebieden zullen worden teruggebracht om in de uitgebreide grenzen van hun land in welvaart te leven."
EBD - Easton's Bijbelse Woordenboek
links
Street View
Kaart
informatie uit woordenboek
[Ob 1:20 ], een onbekende plaats. De moderne Joden denken dat Spanje bedoeld wordt, en daarom noemen ze de Spaanse Joden "Sephardim," net zoals ze de Duitse Joden "Ashkenazim" noemen, omdat de rabbijnen Duitsland Ashkenaz noemen. Anderen identificeren het met Sardis, de hoofdstad van Lydië. De Latijnse kerkvader Hiëronymus beschouwde het als een Assyrisch woord, dat "grens" betekent, en interpreteerde de zin, "die in Sepharad zijn," als "die verspreid zijn over alle grenzen en regio's van de aarde." Perowne zegt: "Welke onzekerheid er ook aan het woord Sepharad kleeft, de strekking van de profetie is duidelijk, namelijk dat niet alleen de ballingen uit Babylon, maar ook Joodse gevangenen uit andere en verre gebieden, zullen worden teruggebracht om welvarend te leven binnen de vergrote grenzen van hun eigen land."
EBD - Easton's Bible Dictionary