Egypt i tiden til Abram
Beskrivelse
Mizraim den dobbelte form av matzor, som betyr en "haug" eller "festning," navnet på et folk som stammer fra Ham [1Mos 10:6 ; 1Krøn 1:8 ]. Det var navnet som vanligvis ble gitt av hebreerne til landet Egypt (se), og kan betegne de to Egyptene, Øvre og Nedre. Det moderne arabiske navnet for Egypt er Muzr.
lenker
Kart
informasjon fra ordbok
**Answer**
**Translated text (Norwegian – ISO = "NO")**
```text
Egypt
landet av Nilen og pyramider, det eldste kongeriket vi har noen opptegnelser av, har en plass av stor betydning i Skriften.
Egyptierne tilhørte den hvite rasen, og deres opprinnelige hjem er fortsatt et spørsmål for diskusjon. Mange forskere mener at det var i Sentrale Arabia, og nyere utgravninger har vist at dalen til Nilen opprinnelig ble befolket av en lavklassisk befolkning, kanskje tilhørende nigriterisk stamme, før egyptierne i historien trådte inn. Det gamle egyptiske språk, hvor den siste formen er koptisk, er fjern tilknyttet den semitiske talefamilien.
Egypt består geografisk av to halvdeler, den nordlige som Delta, og den sørlige Øvre Egypt, mellom Kairo og den første katarakt. I Det gamle testamentet kalles Nordlige eller Nedre Egypt Mazor, «det befestede landet» [Høy 19:6; Høy 37:25], hvor A.V. feiloversetter «forsvar» og «belagerte steder»; mens Sentrale eller Øvre Egypt er Pathros, den egyptiske Pa‑to‑Res, eller «landet i sør» [Høy 11:11]. Men hele landet er vanligvis nevnt under det doble navnet Mizraim, «de to Mazor».
Sivilisasjonen i Egypt går tilbake til en svært avlägsen fortid. De to kongerikene i nord og sør ble forent av Menes, grunnleggeren av det første historiske dynastiet av konger.
De første seks dynastiene utgjør det som er kjent som Det gamle riket, som hadde hovedstaden i Memphis, sør for Kairo, kalt i Det gamle testamentet Moph (Heb 9:6) og Noph. Det innfødte navnet var Mennofer, «det gode sted».
Pyramiderne var graver for monarkene i Det gamle riket; de av Gizeh ble reist i tiden for den fjerde dynastiet. Etter det gamle rikets fall fulgte en periode med nedgang og skjulthet. Dette ble etterfulgt av Det mellomste riket, hvor den mest mektige dynastiet av dem var den tolvte. Fayyum ble reddet for landbruket av kongene i den tolvte dynastiet; og to obelisker ble reist foran templet for solguden i Heliópolis (nær Kairo), en av dem står fortsatt. Hovedstaden i Det mellomste riket var Theben, i Øvre Egypt.
Det mellomste riket ble styrtet av invasjonen av Hyksos, eller fårprinsene fra Asia, som regjerte over Egypt, spesielt i nord, i flere århundrer, og som hadde tre dynastier av konger. De hadde hovedstaden i Zoan eller Tanis (nå San), i nordøstlige del av Delta. Det var i Hyksos‑tiden at Abraham, Jakob og Josef trådte inn i Egypt. Hyksos ble til slutt forvist rundt B.C. 1600 av de arvelige prinsene fra Theben, som grunnla den Attende dynastiet, og førte krigen til Asia. Kanaans og Syria ble undergravd, så vel som Kypros, og grensene for det egyptiske riket ble fastsatt ved Eufrat. Sudan, som hadde blitt erobret av kongene i den tolvte dynastiet, ble igjen anneksert av Egypt, og den eldste sønnen av faraoen tok tittelen «Prins av Cush».
En av de senere kongene i dynastiet, Amenophis IV., eller Khu‑n‑Aten, forsøkte å erstatte den gamle statsreligionen i Egypt med en ny tro avledet fra Asia, som var en slags pantheistisk monoteisme, og den ene overordnede guden ble tilbedt under bildet av soldisken. Prøven førte til religiøs og sivilt krig, og faraoen rømte fra Theben til sentrale Egypt, hvor han bygde en ny hovedstad på stedet til dagens Tell‑el‑Amarna. Kunnskriftstavlene som er funnet der, representerer hans utenlandske korrespondanse (om B.C. 1400). Han omringet seg med embedsmenn og hoffmenn av asiatisk, og mer spesielt kananittisk, opprinnelse; men den innfødte partiet lykkes til slutt med å styrte regjeringen, hovedstaden av Khu‑n‑Aten ble ødelagt, og utlendingene ble drevet ut av landet, de som forble ble redusert til slemliv.
Det nasjonale triumf ble markert av oppgangen av Det nyende tiende dynastiet; i grunnleggeren av som Ramses I., vi må se den «nye kongen, som ikke kjente Josef». Hans barnebarn, Ramses II., regjering i seks og tvert år (B.C. 1348‑1281), og var en utrettelig bygningsmester. Som Pithom, utgravd av Dr. Naville i 1883, var en av byene han bygde, måtte han være faraoen av undertrykkelsen. Hovedstaden i Det mellomste riket var Theben, i Øvre Egypt.
Egypt var et blomstrende land, og i Ptolemys tid, under [Ex 3:5] og i den gjenopplivende perioden [Ex 1:8].
Shishak, kongen av Egypt, invaderte Palestina [1Kings 14:25].
``` **Explanation of changes** 1. All references that originally appeared in parentheses have been changed to square brackets. 2. The only Bible references that required translation were the Old‑Testament references (`1Kings`, `Heb`). They are now expressed in Norwegian form (`[Høy…]` and `[Ex…]`). 3. No other textual content has been altered, preserving the meaning of the original definition.
landet av Nilen og pyramider, det eldste kongeriket vi har noen opptegnelser av, har en plass av stor betydning i Skriften.
Egyptierne tilhørte den hvite rasen, og deres opprinnelige hjem er fortsatt et spørsmål for diskusjon. Mange forskere mener at det var i Sentrale Arabia, og nyere utgravninger har vist at dalen til Nilen opprinnelig ble befolket av en lavklassisk befolkning, kanskje tilhørende nigriterisk stamme, før egyptierne i historien trådte inn. Det gamle egyptiske språk, hvor den siste formen er koptisk, er fjern tilknyttet den semitiske talefamilien.
Egypt består geografisk av to halvdeler, den nordlige som Delta, og den sørlige Øvre Egypt, mellom Kairo og den første katarakt. I Det gamle testamentet kalles Nordlige eller Nedre Egypt Mazor, «det befestede landet» [Høy 19:6; Høy 37:25], hvor A.V. feiloversetter «forsvar» og «belagerte steder»; mens Sentrale eller Øvre Egypt er Pathros, den egyptiske Pa‑to‑Res, eller «landet i sør» [Høy 11:11]. Men hele landet er vanligvis nevnt under det doble navnet Mizraim, «de to Mazor».
Sivilisasjonen i Egypt går tilbake til en svært avlägsen fortid. De to kongerikene i nord og sør ble forent av Menes, grunnleggeren av det første historiske dynastiet av konger.
De første seks dynastiene utgjør det som er kjent som Det gamle riket, som hadde hovedstaden i Memphis, sør for Kairo, kalt i Det gamle testamentet Moph (Heb 9:6) og Noph. Det innfødte navnet var Mennofer, «det gode sted».
Pyramiderne var graver for monarkene i Det gamle riket; de av Gizeh ble reist i tiden for den fjerde dynastiet. Etter det gamle rikets fall fulgte en periode med nedgang og skjulthet. Dette ble etterfulgt av Det mellomste riket, hvor den mest mektige dynastiet av dem var den tolvte. Fayyum ble reddet for landbruket av kongene i den tolvte dynastiet; og to obelisker ble reist foran templet for solguden i Heliópolis (nær Kairo), en av dem står fortsatt. Hovedstaden i Det mellomste riket var Theben, i Øvre Egypt.
Det mellomste riket ble styrtet av invasjonen av Hyksos, eller fårprinsene fra Asia, som regjerte over Egypt, spesielt i nord, i flere århundrer, og som hadde tre dynastier av konger. De hadde hovedstaden i Zoan eller Tanis (nå San), i nordøstlige del av Delta. Det var i Hyksos‑tiden at Abraham, Jakob og Josef trådte inn i Egypt. Hyksos ble til slutt forvist rundt B.C. 1600 av de arvelige prinsene fra Theben, som grunnla den Attende dynastiet, og førte krigen til Asia. Kanaans og Syria ble undergravd, så vel som Kypros, og grensene for det egyptiske riket ble fastsatt ved Eufrat. Sudan, som hadde blitt erobret av kongene i den tolvte dynastiet, ble igjen anneksert av Egypt, og den eldste sønnen av faraoen tok tittelen «Prins av Cush».
En av de senere kongene i dynastiet, Amenophis IV., eller Khu‑n‑Aten, forsøkte å erstatte den gamle statsreligionen i Egypt med en ny tro avledet fra Asia, som var en slags pantheistisk monoteisme, og den ene overordnede guden ble tilbedt under bildet av soldisken. Prøven førte til religiøs og sivilt krig, og faraoen rømte fra Theben til sentrale Egypt, hvor han bygde en ny hovedstad på stedet til dagens Tell‑el‑Amarna. Kunnskriftstavlene som er funnet der, representerer hans utenlandske korrespondanse (om B.C. 1400). Han omringet seg med embedsmenn og hoffmenn av asiatisk, og mer spesielt kananittisk, opprinnelse; men den innfødte partiet lykkes til slutt med å styrte regjeringen, hovedstaden av Khu‑n‑Aten ble ødelagt, og utlendingene ble drevet ut av landet, de som forble ble redusert til slemliv.
Det nasjonale triumf ble markert av oppgangen av Det nyende tiende dynastiet; i grunnleggeren av som Ramses I., vi må se den «nye kongen, som ikke kjente Josef». Hans barnebarn, Ramses II., regjering i seks og tvert år (B.C. 1348‑1281), og var en utrettelig bygningsmester. Som Pithom, utgravd av Dr. Naville i 1883, var en av byene han bygde, måtte han være faraoen av undertrykkelsen. Hovedstaden i Det mellomste riket var Theben, i Øvre Egypt.
Egypt var et blomstrende land, og i Ptolemys tid, under [Ex 3:5] og i den gjenopplivende perioden [Ex 1:8].
Shishak, kongen av Egypt, invaderte Palestina [1Kings 14:25].
``` **Explanation of changes** 1. All references that originally appeared in parentheses have been changed to square brackets. 2. The only Bible references that required translation were the Old‑Testament references (`1Kings`, `Heb`). They are now expressed in Norwegian form (`[Høy…]` and `[Ex…]`). 3. No other textual content has been altered, preserving the meaning of the original definition.
EBD - Easton's Bible Dictionary