Szilo
linki
Street View
zdjęcia
wideo
Evidence of the Tabernacle Found at Ancient Shiloh
Tel Shiloh Aerial views
Biblical Shiloh Overview Tour: Tabernacle Location, Joshua, Samuel, Hannah, and Biblical Events
Mapa
informacje ze słownika
Shiloh
(1.) Ogólnie rozumiane jako oznaczające Mesjasza, "pokojowego", jak sugeruje znaczenie słowa (Rdz 49:10 ). Wulgata tłumaczy to słowo jako "ten, który ma być posłany", nawiązując do Mesjasza; w przypisie do wersji zrewidowanej: "aż przyjdzie do Shiloh"; a LXX: "aż to, co jest jego, przyjdzie do Shiloh." Najprostsze i najbardziej naturalne jest przetłumaczenie tego wyrażenia, jak w wersji autoryzowanej, "aż przyjdzie Shiloh", interpretując to jako imię własne [por. (Iz 9:6 )].
(2.) Shiloh, miejsce odpoczynku, miasto Efraima, "na północ od Betel", od którego jest oddalone o 10 mil (Sdz 21:19 ); współczesne Seilun (arabskie określenie Shiloh), "masa bezkształtnych ruin." Tutaj ustawiono przybytek po podboju (Joz 18:1 -10), gdzie pozostawał przez cały okres sędziów, aż arka wpadła w ręce Filistynów. "Żadne miejsce w centralnej Palestynie nie mogło być bardziej odosobnione niż ta wczesna świątynia, nic bardziej bezbarwnego niż krajobraz wokół; tak bezbarwny, rzeczywiście, krajobraz i tak odosobnione miejsce, że od czasów św. Hieronima aż do jego ponownego odkrycia przez dr. Robinsona w 1838 roku samo miejsce było zapomniane i nieznane." Odnosi się do niego Jeremiasz (Jr 7:12 ; 7:14; 26:4-9) pięćset lat po jego zniszczeniu.
(1.) Ogólnie rozumiane jako oznaczające Mesjasza, "pokojowego", jak sugeruje znaczenie słowa (Rdz 49:10 ). Wulgata tłumaczy to słowo jako "ten, który ma być posłany", nawiązując do Mesjasza; w przypisie do wersji zrewidowanej: "aż przyjdzie do Shiloh"; a LXX: "aż to, co jest jego, przyjdzie do Shiloh." Najprostsze i najbardziej naturalne jest przetłumaczenie tego wyrażenia, jak w wersji autoryzowanej, "aż przyjdzie Shiloh", interpretując to jako imię własne [por. (Iz 9:6 )].
(2.) Shiloh, miejsce odpoczynku, miasto Efraima, "na północ od Betel", od którego jest oddalone o 10 mil (Sdz 21:19 ); współczesne Seilun (arabskie określenie Shiloh), "masa bezkształtnych ruin." Tutaj ustawiono przybytek po podboju (Joz 18:1 -10), gdzie pozostawał przez cały okres sędziów, aż arka wpadła w ręce Filistynów. "Żadne miejsce w centralnej Palestynie nie mogło być bardziej odosobnione niż ta wczesna świątynia, nic bardziej bezbarwnego niż krajobraz wokół; tak bezbarwny, rzeczywiście, krajobraz i tak odosobnione miejsce, że od czasów św. Hieronima aż do jego ponownego odkrycia przez dr. Robinsona w 1838 roku samo miejsce było zapomniane i nieznane." Odnosi się do niego Jeremiasz (Jr 7:12 ; 7:14; 26:4-9) pięćset lat po jego zniszczeniu.
EBD - Easton's Bible Dictionary