Stela lui Meșa, cunoscută și sub numele de Piatra Moabită, este o stelă datată în jurul anului 840 î.Hr., conținând o inscripție canaanită semnificativă în numele regelui Meșa al Moabului (un regat situat în actuala Iordanie). Meșa povestește cum Chemosh, zeul Moabului, a fost mânios pe poporul său și a permis ca acesta să fie subjugat de Regatul Israel, dar în cele din urmă, Chemosh s-a întors și l-a ajutat pe Meșa să scape de jugul Israelului și să restabilească teritoriile Moabului. Meșa descrie, de asemenea, numeroasele sale proiecte de construcție. Este scrisă într-o variantă a alfabetului fenician, strâns legată de scrierea paleo-ebraică.

Piatra a fost descoperită intactă de Frederick Augustus Klein, un misionar anglican, la situl vechiului Dibon (acum Dhiban, Iordania), în august 1868. Un „squeeze” (o impresie din papier-mâché) a fost obținut de un arab local în numele lui Charles Simon Clermont-Ganneau, un arheolog din consulatul francez din Ierusalim. În anul următor, stela a fost spartă în mai multe fragmente de tribul Bani Hamida, văzut ca un act de sfidare împotriva autorităților otomane care îi presaseră pe beduini să predea stela pentru a fi dată Germaniei. Clermont-Ganneau a reușit ulterior să achiziționeze fragmentele și să le asambleze datorită impresiei făcute înainte de distrugerea stelei.

Stela lui Meșa, prima mare inscripție epigrafică canaanită găsită în regiunea Palestinei, cea mai lungă inscripție din Epoca Fierului descoperită vreodată în regiune, constituie principala dovadă pentru limba moabită și este o „piatră de temelie a epigrafiei semitice” și a istoriei. Stela, a cărei poveste paralelează, cu unele diferențe, un episod din Biblie, din Cărțile Împăraților [2Împ 3:4 -28], oferă informații inestimabile despre limba moabită și relația politică dintre Moab și Israel într-un moment din secolul al IX-lea î.Hr. Este cea mai extinsă inscripție recuperată vreodată care se referă la regatul Israelului („Casa lui Omri”); conține cea mai veche referință certă extrabiblică la zeul israelit Yahweh. Este, de asemenea, una dintre cele patru inscripții contemporane cunoscute care conțin numele Israel, celelalte fiind Stela lui Merneptah, Stela de la Tel Dan și unul dintre Monoliții de la Kurkh. Autenticitatea sa a fost disputată de-a lungul anilor, iar unii minimalisti biblici sugerează că textul nu era istoric, ci o alegorie biblică. Stela însăși este considerată autentică și istorică de marea majoritate a arheologilor biblici de astăzi.

Stela face parte din colecția Muzeului Luvru din Paris, Franța, din 1873. Iordania cere returnarea ei la locul de origine din 2014.

Wikipedia

Codul lui Hammurabi este un text juridic babilonian compus în perioada 1755–1750 î.Hr. Este cel mai lung, cel mai bine organizat și cel mai bine păstrat text juridic din Orientul Apropiat antic. Este scris în dialectul babilonian vechi al limbii akkadiene, pretins a fi scris de Hammurabi, al șaselea rege al Primei Dinastii a Babilonului. Copia principală a textului este inscripționată pe o stelă de bazalt înaltă de 2,25 m.

Stela a fost redescoperită în 1901 la situl Susa din Iranul de astăzi, unde fusese dusă ca pradă la șase sute de ani după crearea sa. Textul în sine a fost copiat și studiat de scribii mesopotamieni timp de peste un mileniu. Stela se află acum în Muzeul Luvru.

Partea superioară a stelei prezintă o imagine în relief a lui Hammurabi cu Shamash, zeul soarelui babilonian și zeul dreptății. Sub relief sunt aproximativ 4.130 de linii de text cuneiform: o cincime conține un prolog și un epilog în stil poetic, în timp ce celelalte patru cincimi conțin ceea ce sunt numite în general legile. În prolog, Hammurabi pretinde că a primit domnia sa de la zei „pentru a preveni ca cei puternici să-i asuprească pe cei slabi”. Legile sunt casuistice, exprimate ca propoziții condiționale „dacă ... atunci”. Domeniul lor este larg, incluzând, de exemplu, dreptul penal, dreptul familiei, dreptul proprietății și dreptul comercial.

Oamenii de știință moderni au răspuns Codului cu admirație pentru perceputa sa echitate și respect pentru domnia legii, precum și pentru complexitatea societății babiloniene vechi. A existat, de asemenea, multă discuție despre influența sa asupra Legii Mozaice. Oamenii de știință au identificat rapid lex talionis - principiul „ochi pentru ochi” - care stă la baza celor două colecții. Dezbaterea între asiriologi s-a concentrat de atunci pe mai multe aspecte ale Codului: scopul său, principiile sale fundamentale, limbajul său și relația sa cu colecțiile de legi anterioare și ulterioare.

În ciuda incertitudinii care înconjoară aceste aspecte, Hammurabi este considerat în afara asiriologiei ca o figură importantă în istoria dreptului, iar documentul ca un adevărat cod juridic. Capitolul Statelor Unite are un portret în relief al lui Hammurabi alături de cei ai altor legiuitori istorici. Există replici ale stelei în numeroase instituții, inclusiv la sediul Națiunilor Unite din New York și la Muzeul Pergamon din Berlin.

Wikipedia