КАДЕШ НА ОРОНТЕ

о-рон'-тез (в масоретском тексте 2 Царств 24:6 , под искаженной формой тахтим ходши, которая должна быть исправлена по чтению Септуагинты (Лук.): eis ten genitive Chettieim Kades, «в землю Хеттов до Кадеша», в 'эрец ха-хиттим кадеша. Эвальд и другие, определяя северную идеальную границу Израиля у истоков Иордана, читали бы «Хермон» вместо ходши, но предположения Тениуса и Хитцига о ссылке на северный Кадеш полностью подтверждаются данным чтением): Кадеш был южной столицей Хеттов и находился на верхних водах Оронта, в 80 милях к северу от Дамаска. Сейчас он представлен большим холмом в 5 милях к югу от того, что до Средних веков называлось озером Кадес, а теперь озеро Хомс. Здесь Тутмос III Египетский (процветал около 1650 г. до н.э.), после битвы при Мегиддо, встретил и принял заложников от Ассирийцев, и здесь же Рамзес II победил Хатесара, царя Хеттов (около 1320 г. до н.э.), и заключил с ним договор, который был формально выгравирован на серебряном диске. События битвы изображены на стенах Рамессеума, и египетская эпопея записывает героические деяния Рамзеса. Под именем Кадитис он упоминается как взятый фараоном-нехо (Геродот ii.159) в 609 г. до н.э. В единственном библейском упоминании (2 Царств 24:6 ), он назван северной границей переписи, проведенной Давидом.

ISBE