Энсон Рэни (1981), "Виа Марис" не является историческим названием какой-либо дороги. Эта фраза происходит скорее как латинский перевод [Ис 9:1 ] [в Еврейской Библии, [Ис 8:23 ]] – "по пути к морю". Пророк, вероятно, имел в виду дорогу от Дана к морю в Тире, проходящую через Авель-Беф-Мааху, которая обозначала северную границу Израиля во время ассирийского завоевания.