Negev
länkar
Karta
information från ordbok
Söder
Hebreiska Negev, det torra distriktet söder om Palestina genom vilket karavanvägen från centrala Palestina till Egypten gick [1Mos 12:9 ; 1Mos 13:1 ; 1Mos 13:3 ; 1Mos 46:1 -6]. "Negev omfattade ett betydande men oregelbundet format område, vars huvuddel sträckte sig från Judas berg och lågland i norr till Azazemehs berg i söder, och från Döda havet och södra Ghor i öster till Medelhavet i väster." I [Hes 20:46 ] [Hes 21:1 i Hebreiska Bibeln] återges tre olika hebreiska ord alla som "söder".
(1) "Vänd ditt ansikte mot söder" [Teman, området till höger, [1Sam 23:24 ]];
(2) "Låt ditt ord falla mot söder" [Negev, torkans område, [Jos 15:4 ]];
(3) "Profetera mot skogen på södra fältet" [Darom, ljusets område, [5Mos 33:23 ]].
I [Job 37:9 ] är ordet "söder" bokstavligen "kammare", använt här i betydelsen av skattkammare [jämför [Job 38:22 ; Ps 135:7 ]]. Denna vers återges i den reviderade versionen som "ut ur söderns kammare".
Hebreiska Negev, det torra distriktet söder om Palestina genom vilket karavanvägen från centrala Palestina till Egypten gick [1Mos 12:9 ; 1Mos 13:1 ; 1Mos 13:3 ; 1Mos 46:1 -6]. "Negev omfattade ett betydande men oregelbundet format område, vars huvuddel sträckte sig från Judas berg och lågland i norr till Azazemehs berg i söder, och från Döda havet och södra Ghor i öster till Medelhavet i väster." I [Hes 20:46 ] [Hes 21:1 i Hebreiska Bibeln] återges tre olika hebreiska ord alla som "söder".
(1) "Vänd ditt ansikte mot söder" [Teman, området till höger, [1Sam 23:24 ]];
(2) "Låt ditt ord falla mot söder" [Negev, torkans område, [Jos 15:4 ]];
(3) "Profetera mot skogen på södra fältet" [Darom, ljusets område, [5Mos 33:23 ]].
I [Job 37:9 ] är ordet "söder" bokstavligen "kammare", använt här i betydelsen av skattkammare [jämför [Job 38:22 ; Ps 135:7 ]]. Denna vers återges i den reviderade versionen som "ut ur söderns kammare".
EBD - Easton's Bible Dictionary