Gå till innehåll | Gå till huvudmenyn | Gå till sökpanelen

Sefarad

Beskrivning

[Ob 1:20 ], okänd plats. Moderna judar tror att det syftarSpanien, och därför kallar de spanska judar "sefarder", på samma sätt som de kallar tyska judar "ashkenazer", eftersom rabbiner kallar Tyskland Ashkenaz. Andra identifierar det med Sardis, huvudstaden i Lydien. Den latinske fadern Hieronymus ansåg att det var ett assyriskt ord som betyder "gräns", och han tolkade frasen "som är i Sefarad" med orden "som är spridda över alla gränser och hörn av jorden". Perowne säger: "Oavsett vilken osäkerhet ordet Sefarad är förknippat med, är betydelsen av profetian klar, nämligen att inte bara de landsflyktiga från Babylon, utan även judiska fångar från andra och avlägsna områden kommer att föras tillbaka för att kunna leva välmående inom sitt lands utvidgade gränser."

EBD - Eastons bibelordbok

Street View

länkar

Karta

information från ordbok

Sepharad

[Ob 1:20 ], någon okänd plats. De moderna judarna tror att Spanien är avsett, och därför kallar de de spanska judarna "Sephardim", precis som de kallar de tyska judarna "Ashkenazim", eftersom rabbinerna kallar Tyskland Ashkenaz. Andra identifierar det med Sardis, huvudstaden i Lydien. Den latinske fadern Hieronymus ansåg att det var ett assyriskt ord som betyder "gräns" och tolkade meningen "som är i Sepharad" som "som är spridda i alla jordens gränser och regioner." Perowne säger: "Oavsett osäkerheten kring ordet Sepharad, är profetians innebörd tydlig, nämligen att inte bara de landsflyktiga från Babylon, utan även judiska fångar från andra och avlägsna regioner, ska föras tillbaka för att leva välmående inom sitt eget lands utvidgade gränser."

EBD - Easton's Bible Dictionary