Shefela
Beskrivning
Shfela eller Shephelah, bokstavligen "lågland"[1] (hebreiska: הַשְּפֵלָה, även שְׁפֵלַת יְהוּדָה, Shfelat Yehuda, "Judeiska förhöjningarna"), är en övergångsregion med mjukt sluttande kullar i södra centrala Israel som sträcker sig över 10–15 km mellan Judeiska bergen och Kustslätten.
Wikipedia
länkar
Street View
Karta
information från ordbok
Slätt
(1.) Hebr. 'abel ([Dom 11:33 ]), en "gräsbevuxen slätt" eller "äng". Istället för "plains of the vineyards", som i den auktoriserade versionen, har den reviderade versionen "Abel-cheramim" (se Abel-cheramim), jfr. [Dom 11:22 ; 2Krön 16:4 ].
(2.) Hebr. 'elon ([1Mos 12:6 ; 13:18; 14:13; 18:1; 5Mos 11:30 ; Dom 9:6 ]), mer korrekt "ek", som i den reviderade versionen; marginal, "terebint".
(3.) Hebr. bik'ah ([1Mos 11:2 ; Neh 6:2 ; Hes 3:23 ; Dan 3:1 ]), egentligen en dal, som återges i [Jes 40:4 ], en bred slätt mellan bergen. I [Am 1:5 ] har marginalen i den auktoriserade versionen "Bikathaven".
(4.) Hebr. kikar, "cirkeln", används endast om Ghor, eller det låga området längs Jordan ([1Mos 13:10 -12; 19:17; 19:25; 19:28; 19:29; 5Mos 34:3 ; 2Sam 18:23 ; 1Kung 7:46 ; 2Krön 4:17 ; Neh 3:22 ; 12:28]), dalens botten genom vilken den flyter. Detta namn tillämpas på Jordandalen så långt norrut som till Suckot.
(5.) Hebr. mishor, "jämn mark", slät, gräsbevuxen platå ([5Mos 3:10 ; 4:43; Jos 13:9 ; 13:16; 13:17; 13:21; 20:8; Jer 48:21 ]), en utsträckning av böljande kullar utan sten. I dessa passager, med artikeln framför, betecknar det slätten i Rubens stam. I [2Krön 26:10 ] avses Judas slätt. Jerusalem kallas "slättens klippa" i [Jer 21:13 ], eftersom de kullar på vilka den är byggd reser sig högt över slätten.
(6.) Hebr. 'arabah, dalen från Galileiska sjön söderut till Döda havet [”slättens hav”, ([2Kung 14:25 ; 5Mos 1:1 ; 2:8])], en sträcka på ungefär 70 miles. Den kallas av moderna araber för Ghor. Detta hebreiska namn finns i den auktoriserade versionen ([Jos 18:18 ]), och används konsekvent i den reviderade versionen. Genom mitten av denna slätt går en ravin, från 200 till 300 yards bred, och från 50 till 100 fot djup, genom vilken Jordan flyter i en slingrande bana. Denna ravin kallas "den lägre slätten".
Namnet Arabah tillämpas också på hela Jordandalen från Hermonberget till den östra grenen av Röda havet, en sträcka på ungefär 200 miles, liksom på den del av dalen som sträcker sig från Galileiska sjön till samma gren av Röda havet, det vill säga till Akabaviken, totalt cirka 100 miles.
(7.) Hebr. shephelah, "lågt område", "lågt kulleland", återges som "dal" eller "dalgång" i den auktoriserade versionen ([Jos 9:1 ; 10:40; 11:2; 12:8; Dom 1:9 ; 1Kung 10:27 ]). I den auktoriserade versionen ([1Krön 27:28 ; 2Krön 26:10 ]) återges det också som "lågt land". I ([Jer 17:26 ; Ob 1:19 ; Sak 7:7 ]), "slätt". Den reviderade versionen återger det konsekvent som "lågt land". När det föregås av artikeln, som i ([5Mos 1:7 ; Jos 11:16 ; 15:33; Jer 32:44 ; 33:13; Sak 7:7 ]), "shephelah", betecknar det slätten längs Medelhavet från Joppe till Gaza, "filisteernas slätt". (Se DAL)
(1.) Hebr. 'abel ([Dom 11:33 ]), en "gräsbevuxen slätt" eller "äng". Istället för "plains of the vineyards", som i den auktoriserade versionen, har den reviderade versionen "Abel-cheramim" (se Abel-cheramim), jfr. [Dom 11:22 ; 2Krön 16:4 ].
(2.) Hebr. 'elon ([1Mos 12:6 ; 13:18; 14:13; 18:1; 5Mos 11:30 ; Dom 9:6 ]), mer korrekt "ek", som i den reviderade versionen; marginal, "terebint".
(3.) Hebr. bik'ah ([1Mos 11:2 ; Neh 6:2 ; Hes 3:23 ; Dan 3:1 ]), egentligen en dal, som återges i [Jes 40:4 ], en bred slätt mellan bergen. I [Am 1:5 ] har marginalen i den auktoriserade versionen "Bikathaven".
(4.) Hebr. kikar, "cirkeln", används endast om Ghor, eller det låga området längs Jordan ([1Mos 13:10 -12; 19:17; 19:25; 19:28; 19:29; 5Mos 34:3 ; 2Sam 18:23 ; 1Kung 7:46 ; 2Krön 4:17 ; Neh 3:22 ; 12:28]), dalens botten genom vilken den flyter. Detta namn tillämpas på Jordandalen så långt norrut som till Suckot.
(5.) Hebr. mishor, "jämn mark", slät, gräsbevuxen platå ([5Mos 3:10 ; 4:43; Jos 13:9 ; 13:16; 13:17; 13:21; 20:8; Jer 48:21 ]), en utsträckning av böljande kullar utan sten. I dessa passager, med artikeln framför, betecknar det slätten i Rubens stam. I [2Krön 26:10 ] avses Judas slätt. Jerusalem kallas "slättens klippa" i [Jer 21:13 ], eftersom de kullar på vilka den är byggd reser sig högt över slätten.
(6.) Hebr. 'arabah, dalen från Galileiska sjön söderut till Döda havet [”slättens hav”, ([2Kung 14:25 ; 5Mos 1:1 ; 2:8])], en sträcka på ungefär 70 miles. Den kallas av moderna araber för Ghor. Detta hebreiska namn finns i den auktoriserade versionen ([Jos 18:18 ]), och används konsekvent i den reviderade versionen. Genom mitten av denna slätt går en ravin, från 200 till 300 yards bred, och från 50 till 100 fot djup, genom vilken Jordan flyter i en slingrande bana. Denna ravin kallas "den lägre slätten".
Namnet Arabah tillämpas också på hela Jordandalen från Hermonberget till den östra grenen av Röda havet, en sträcka på ungefär 200 miles, liksom på den del av dalen som sträcker sig från Galileiska sjön till samma gren av Röda havet, det vill säga till Akabaviken, totalt cirka 100 miles.
(7.) Hebr. shephelah, "lågt område", "lågt kulleland", återges som "dal" eller "dalgång" i den auktoriserade versionen ([Jos 9:1 ; 10:40; 11:2; 12:8; Dom 1:9 ; 1Kung 10:27 ]). I den auktoriserade versionen ([1Krön 27:28 ; 2Krön 26:10 ]) återges det också som "lågt land". I ([Jer 17:26 ; Ob 1:19 ; Sak 7:7 ]), "slätt". Den reviderade versionen återger det konsekvent som "lågt land". När det föregås av artikeln, som i ([5Mos 1:7 ; Jos 11:16 ; 15:33; Jer 32:44 ; 33:13; Sak 7:7 ]), "shephelah", betecknar det slätten längs Medelhavet från Joppe till Gaza, "filisteernas slätt". (Se DAL)
EBD - Easton's Bible Dictionary