เบธานีฟากจอร์แดน
คำอธิบาย
"เบธานีฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน" [ยน 1:28 ]; ในฉบับคิงเจมส์คือ เบธาบารา; เบธาบารา, เป็นการอ่านที่ขัดแย้งกับต้นฉบับส่วนใหญ่, ได้รับการสนับสนุนโดยโอริเจนในด้านภูมิศาสตร์): ไม่มีสถานที่ดังกล่าวที่รู้จัก โกรฟแนะนำว่าสถานที่ที่ตั้งใจคือ เบธ-นิมราห์ (ดู), ซึ่งปัจจุบันคือ เทล นิมริน, เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่ง, แต่ยากที่จะเข้ากันได้กับ [ยน 1:28 ]; เปรียบเทียบ [ยน 2:1 ] สถานที่ดั้งเดิมคือท่าข้ามทางตะวันออกของเยรีโค
ลิงก์
รูปภาพ
แผนที่
ข้อมูลจากพจนานุกรม
Bethabara
house of the ford, a place on the east bank of the Jordan, where John was baptizing (John 1:28). It may be identical with Bethbarah, the ancient ford of Jordan of which the men of Ephraim took possession (Judg 7:24). The Revised Version reads "Bethany beyond Jordan." It was the great ford, and still bears the name of "the ford," Makhadhet 'Abarah, "the ford of crossing over," about 25 miles from Nazareth. (See BETH-BARAH)
EBD - Easton's Bible Dictionary