ทรีทาเวิร์นส์
คำอธิบาย
โรงเตี๊ยมสามแห่ง
โรงเตี๊ยมสามแห่ง (ภาษาละติน Tres Tabernae, ภาษากรีกถอดเสียง treis tabernai; Cicero Ad Att. i.13; ii.12, 13) เป็นสถานีบนถนนแอพเพียนที่หลักไมล์ที่ 33 (ประมาณ 30 1/3 ไมล์อังกฤษจากกรุงโรม) ตามที่ระบุไว้ในแผนที่เดินทางของจักรวรรดิโรมัน (Itin. Ant. vii; Tab. Peut.; Geogr. Rav. iv.34) ซึ่งเป็นจุดรวมของการจราจรที่จุดตัดของถนนจาก Antium ไปยัง Norba. Tripontium, ห่างลงไป 6 ไมล์บนถนนแอพเพียนในทิศทางของ Appii Forum, ถูกนับว่าเป็นจุดที่ทางหลวงเข้าสู่ภูมิภาคของบึง Pontiac ซึ่งเป็นลักษณะธรรมชาติที่โดดเด่นที่สุดของส่วนนี้ของอิตาลี.
กลุ่มคริสเตียนในกรุงโรมออกไปต้อนรับอัครสาวกเปาโลเมื่อมีข่าวว่าเขามาถึงที่ Puteoli โดยกลุ่มหนึ่งเดินทางไปจนถึง Appii Forum ในขณะที่อีกกลุ่มรอเขาที่โรงเตี๊ยมสามแห่ง [กจ 28:15].
สารานุกรมพระคัมภีร์มาตรฐานสากล (ISBE)
ลิงก์
Street View
แผนที่
ข้อมูลจากพจนานุกรม
Taverns, The three
a place on the great "Appian Way," about 11 miles from Rome, designed for the reception of travellers, as the name indicates. Here Paul, on his way to Rome, was met by a band of Roman Christians (Acts 28:15). The "Tres Tabernae was the first mansio or mutatio, that is, halting-place for relays, from Rome, or the last on the way to the city. At this point three roads run into the Via Appia, that from Tusculum, that from Alba Longa, and that from Antium; so necessarily here would be a halting-place, which took its name from the three shops there, the general store, the blacksmith's, and the refreshment-house...Tres Tabernae is translated as Three Taverns, but it more correctly means three shops" (Forbes's Footsteps of St. Paul, p.20).
EBD - Easton's Bible Dictionary