เทลล์ คาร์คูร์
ลิงก์
สิ่งประดิษฐ์
คูร์ค โมโนลิธส์
คูร์ค โมโนลิธ เป็นสเตลาสองชิ้นของอัสซีเรียที่มีคำบรรยายเกี่ยวกับการครองราชย์ของอัชชูร์นาซิรปาลที่ 2 และลูกชายของเขา ชัลมาเนเสอร์ที่ 3 โมโนลิธถูกค้นพบในปี 1861 โดยนักโบราณคดีชาวอังกฤษ จอห์น จอร์จ เทย์เลอร์ ซึ่งเป็นกงสุลใหญ่ของอังกฤษประจำอยู่ในออตโตมัน เอเยเลตแห่งเคอร์ดิสถาน ในเมืองที่เรียกว่าคูร์ค ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Üçtepe ในเขตบิสมิล ในจังหวัดดิยาร์บากีร์ของตุรกี สเตลาทั้งสองชิ้นถูกบริจาคโดยเทย์เลอร์ให้กับพิพิธภัณฑ์อังกฤษในปี 1863
โมโนลิธของชัลมาเนเสอร์ที่ 3 มีคำบรรยายเกี่ยวกับยุทธการคาร์คาร์ในตอนท้าย คำบรรยายนี้มีชื่อว่า "อา-ฮา-อับ-บู สิร์-อิลา-อา-อา" ซึ่งโดยทั่วไปยอมรับว่าเป็นการอ้างอิงถึงอาหับ กษัตริย์แห่งอิสราเอล; แม้ว่านี่จะเป็นการอ้างอิงเพียงครั้งเดียวถึงคำว่า "อิสราเอล" ในบันทึกของอัสซีเรียและบาบิโลน ซึ่งมักจะเรียกอาณาจักรเหนือว่า "บ้านของออมรี" โดยอ้างถึงราชวงศ์ที่ปกครอง — ข้อเท็จจริงที่ถูกนำขึ้นมาโดยนักวิชาการบางคนที่โต้แย้งการแปลที่เสนอ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสี่จารึกร่วมสมัยที่รู้จักซึ่งมีชื่อของอิสราเอล อีกสามชิ้นคือ เมอร์เนปทาห์ สเตลา, เทล ดาน สเตลา และ เมชา สเตลา