Річка Ярмук
посилання
Street View
Карта
Інформація зі словника
Річка
(1.) Євр. 'афік, власне канал або ущелина, що утримує воду ([2Сам 22:16 ]), перекладається як "струмок", "річка", "потік", але не обов'язково постійний потік ([Єзек 6:3 ; Єзек 31:12 ; Єзек 32:6 ; Єзек 34:13 ]).
(2.) Євр. нахал, взимку "потік", влітку "ваді" або долина ([Бут 32:23 ; Втор 2:24 ; Втор 3:16 ; Іс 30:28 ; ПлЄр 2:18 ; Єзек 47:9 ]).
Ці зимові потоки іноді приходять дуже раптово і з руйнівною силою. Відомий мандрівник так описує свій досвід з цього приводу: "Я був табором у Ваді Фейран, біля підніжжя Джебель Сербал, коли на нас обрушилася страшна гроза. Після трохи більше години дощу, вода піднялася так швидко в раніше сухому ваді, що мені довелося бігти за своє життя, і з великими труднощами вдалося врятувати свій намет і речі; мої чоботи, які я не встиг підняти, були знесені. Менш ніж за дві години сухе пустельне ваді шириною понад 300 ярдів перетворилося на пінний потік глибиною від 8 до 10 футів, що ревів і рвався вниз, несучи все на собі, заплутані маси тамарисків, сотні прекрасних пальм, десятки овець і кіз, верблюдів і віслюків, і навіть чоловіків, жінок і дітей, оскільки цілий табір арабів був змитий за кілька миль вище мене. Буря почалася о п'ятій вечора; о пів на десяту вода швидко спадала, і було очевидно, що повінь вичерпала свою силу." [Пор. ([Мт 7:27 ; Лк 6:49 ])].
(3.) Нахар, "річка" постійна і повна, постійний потік, як Йордан, Євфрат ([Бут 2:10 ; Бут 15:18 ; Втор 1:7 ; Пс 66:6 ; Єзек 10:15 ]).
(4.) Тела'ала, водовід, або водостік ([1Цар 18:32 ; 2Цар 18:17 ; 2Цар 20:20 ; Йов 38:25 ; Єзек 31:4 ]).
(5.) Пелег, власне "води розділені", тобто, потоки розділені, по всій землі ([Пс 1:3 ]); "річки [тобто, 'розділи'] вод" ([Йов 20:17 ; Йов 29:6 ; Пр 5:16 ]).
(6.) Є'ор, тобто, "велика річка", ймовірно, від єгипетського слова (Аур), зазвичай застосовується до Нілу ([Бут 41:1 -3]), але також до інших річок ([Йов 28:10 ; Іс 33:21 ]).
(7.) Юбхал, "річка" ([Єр 17:8 ]), повний потік.
(8.) 'Убхал, "річка" ([Дан 8:2 ]).
(1.) Євр. 'афік, власне канал або ущелина, що утримує воду ([2Сам 22:16 ]), перекладається як "струмок", "річка", "потік", але не обов'язково постійний потік ([Єзек 6:3 ; Єзек 31:12 ; Єзек 32:6 ; Єзек 34:13 ]).
(2.) Євр. нахал, взимку "потік", влітку "ваді" або долина ([Бут 32:23 ; Втор 2:24 ; Втор 3:16 ; Іс 30:28 ; ПлЄр 2:18 ; Єзек 47:9 ]).
Ці зимові потоки іноді приходять дуже раптово і з руйнівною силою. Відомий мандрівник так описує свій досвід з цього приводу: "Я був табором у Ваді Фейран, біля підніжжя Джебель Сербал, коли на нас обрушилася страшна гроза. Після трохи більше години дощу, вода піднялася так швидко в раніше сухому ваді, що мені довелося бігти за своє життя, і з великими труднощами вдалося врятувати свій намет і речі; мої чоботи, які я не встиг підняти, були знесені. Менш ніж за дві години сухе пустельне ваді шириною понад 300 ярдів перетворилося на пінний потік глибиною від 8 до 10 футів, що ревів і рвався вниз, несучи все на собі, заплутані маси тамарисків, сотні прекрасних пальм, десятки овець і кіз, верблюдів і віслюків, і навіть чоловіків, жінок і дітей, оскільки цілий табір арабів був змитий за кілька миль вище мене. Буря почалася о п'ятій вечора; о пів на десяту вода швидко спадала, і було очевидно, що повінь вичерпала свою силу." [Пор. ([Мт 7:27 ; Лк 6:49 ])].
(3.) Нахар, "річка" постійна і повна, постійний потік, як Йордан, Євфрат ([Бут 2:10 ; Бут 15:18 ; Втор 1:7 ; Пс 66:6 ; Єзек 10:15 ]).
(4.) Тела'ала, водовід, або водостік ([1Цар 18:32 ; 2Цар 18:17 ; 2Цар 20:20 ; Йов 38:25 ; Єзек 31:4 ]).
(5.) Пелег, власне "води розділені", тобто, потоки розділені, по всій землі ([Пс 1:3 ]); "річки [тобто, 'розділи'] вод" ([Йов 20:17 ; Йов 29:6 ; Пр 5:16 ]).
(6.) Є'ор, тобто, "велика річка", ймовірно, від єгипетського слова (Аур), зазвичай застосовується до Нілу ([Бут 41:1 -3]), але також до інших річок ([Йов 28:10 ; Іс 33:21 ]).
(7.) Юбхал, "річка" ([Єр 17:8 ]), повний потік.
(8.) 'Убхал, "річка" ([Дан 8:2 ]).
EBD - Easton's Bible Dictionary