Отидете на съдържанието | Преминаване към главното меню | Отидете в панела за търсене

Сиртес

Описание

СИРТИС

сир'-тис (суртис): формата на Преработената версия (британска и американска) за "пясъчни плитчини" в [Деян 27:17 ]. Тези пясъчни плитчини, разположени край северното крайбрежие на Африка, от древни времена се считат за източник на опасност за мореплавателите. Вергилий ги споменава (Aen. iv.40). По време на пътуването на Павел, корабът, задвижван от бурен вятър, Евракилон, е бил в опасност да бъде хвърлен върху тях.

ISBE

Карта

Информация от речника

Пясъчни водовъртежи

споменати само в [Деян 27:17 ], превод на гръцката дума Сиртис. На северното крайбрежие на Африка имало две опасни за моряците местности, наречени Голямата и Малката Сиртис. Вероятно тук се има предвид първата от тях. Тя се намира между Триполи и Барка, близо до Кирена. Малката Сиртис се намирала по-на запад.

EBD - Easton's Bible Dictionary