Đi đến nội dung | Đi đến Menu Chính | Đi tới Bảng Tìm kiếm

Đường hầm Bức tường phía Tây

Mô tả

Đường hầm Bức Tường Phía Tây (tiếng Hebrew: מנהרת הכותל, chuyển tự: Minharat Hakotel) là một đường hầm lộ ra Bức Tường Phía Tây từ nơi kết thúc khu vực cầu nguyện ngoài trời truyền thốngkéo dài đến đầu phía bắc của Bức Tường. Phần lớn của đường hầm là sự tiếp nối của Bức Tường Phía Tây ngoài trờinằm dưới các tòa nhà của Khu Phố Hồi giáo trong Thành Cổ Jerusalem. Trong khi phần ngoài trời của Bức Tường Phía Tây dài khoảng 60 mét (200 ft), phần lớn chiều dài ban đầu của nó là 488 mét (1.601 ft) bị ẩn dưới lòng đất. Đường hầm cho phép tiếp cận phần còn lại của Bức Tường theo hướng bắc. Đường hầm được kết nối với nhiều không gian ngầm đã được khai quật liền kề, nhiều trong số đó có thể được tham quan cùng với đường hầm chính. Vì lý do này, dạng số nhiều, Đường hầm Bức Tường Phía Tây, thường được sử dụng.

Lịch sử Năm 19 TCN, Vua Herod thực hiện một dự án để tăng gấp đôi diện tích Núi ĐềnJerusalem bằng cách kết hợp một phần của ngọn đồi phía Tây Bắc. Để làm điều này, bốn bức tường giữ được xây dựng, và Núi Đền được mở rộng trên đỉnh của chúng. Những bức tường giữ này vẫn đứng vững, cùng với nền tảng, sau khi Đền thờ bị người La Mã phá hủy vào năm 70 CN. Kể từ đó, phần lớn khu vực bên cạnh các bức tường bị phủ kínxây dựng lên. Một phần của Bức Tường Phía Tây vẫn còn lộ ra sau khi Đền thờ bị phá hủy. Vì đâykhu vực gần nhất với Nơi Thánh của Đền thờ vẫn cònthể tiếp cận, nó đã trở thành nơi cầu nguyện của người Do Thái trong hàng thiên niên kỷ.

Tuyến khai quật Đường hầm Bức Tường Phía Tây Các nhà nghiên cứu Anh bắt đầu khai quật Bức Tường Phía Tây vào giữa thế kỷ 19. Charles Wilson bắt đầu khai quật vào năm 1864được tiếp nối bởi Charles Warren vào các năm 1867–70. Wilson phát hiện ra một vòm hiện nay mang tên ông, "Vòm Wilson" rộng 12,8 mét (42 ft) và nằm trên mức đất hiện tại. Người ta tin rằng vòm này đã hỗ trợ một cây cầu kết nối Núi Đền với thành phố trong Thời kỳ Đền thờ Thứ hai. Warren đã đào các trục qua Vòm Wilsonvẫn còn thấy được ngày nay. Sau Chiến tranh Sáu Ngày, Bộ Tôn giáo của Israel bắt đầu các cuộc khai quật nhằm lộ ra phần tiếp nối của Bức Tường Phía Tây. Các cuộc khai quật kéo dài gần hai mươi nămtiết lộ nhiều sự thật chưa được biết về lịch sử và địacủa Núi Đền. Các cuộc khai quật rất khó khăn để thực hiện, vì các đường hầm chạy dưới các khu dânđược xây dựng trên các cấu trúc cổ từ Thời kỳ Đền thờ Thứ hai. Các cuộc khai quật được thực hiện dưới sự giám sát của các chuyên gia khoa họcgiáo sĩ. Điều này nhằm đảm bảo cả sự ổn định của các cấu trúc phía trênngăn ngừa việc làm hỏng các di vật lịch sử. Năm 1988, Quỹ Di sản Bức Tường Phía Tây được thành lập, nó tiếp quản việc khai quật, bảo trìcải tạo Bức Tường Phía TâyQuảng trường Bức Tường Phía Tây.

Phần Bức Tường Phía Tây

Đường hầm lộ ra 300 m trong tổng số 445 m của bức tường, tiết lộ các phương pháp xây dựngcác hoạt động khác nhau gần Núi Đền. Các cuộc khai quật bao gồm nhiều phát hiện khảo cổ dọc theo đường đi, bao gồm các khám phá từ thời kỳ Herodian (đường phố, kiến trúc hoành tráng), các phần của một cuộc tái thiết Bức Tường Phía Tâyniên đại từ thời kỳ Umayyad, và các cấu trúc khác nhauniên đại từ thời kỳ Ayyubid, MamlukeHasmonean được xây dựng để hỗ trợ các tòa nhà gần Núi Đền.

Cổng Warren

"Cổng Warren" nằm khoảng 150 feet (46 m) vào trong đường hầm. Lối vào bị niêm phong này đã là một giáo đường nhỏ gọi là "Hang động", nơi người Hồi giáo đầu tiên cho phép người Do Thái cầu nguyện gần với tàn tích của Đền thờ. Rabbi Yehuda Getz đã xây dựng một giáo đường ngay bên ngoài cổng, vì ngày nay đâyđiểm gần nhấtngười Do Tháithể cầu nguyện gần với Nơi Thánh, giả định rằngnằm ở vị trí truyền thống dưới Mái vòm Đá.

Kênh Hasmonean

Phía bắc của Bức Tường Phía Tây, các di tích của một kênh nước ban đầu cung cấp nước cho Núi Đền đã được tìm thấy. Nguồn gốc chính xác của kênh không được biết, mặc dù nó đi qua một hồ ngầm được gọi là "Hồ Struthion". Kênh nước này được xác địnhniên đại từ thời kỳ Hasmonean và do đó được gọi là "Kênh Hasmonean".

Đá 517 tấn

Viên đá lớn nhất trong Bức Tường Phía Tây, thường được gọi là Đá Phía Tây, cũng được lộ ra trong đường hầm, và được xếp hạngmột trong những vật nặng nhất từng được con người nâng lênkhôngmáy móc. Viên đá có chiều dài 13,6 mét (45 ft), cao 3 mét (9,8 ft), và chiều rộng ước tính từ 3,5 mét (11 ft) đến 4,5 mét (15 ft); ước tính trọng lượng của nó là 570 short tons (520 metric tons).

Trung tâm Chuỗi Thế Hệ

Gần đường hầmcác di tích của thời kỳ Đền thờ Thứ hai, Thập tự chinh, và các cấu trúc Mamluk. Trong các phòng được khôi phục, Quỹ Bức Tường Phía Tây đã tạo ra Trung tâm Chuỗi Thế Hệ, một bảo tàng lịch sử Do Thái được thiết kế bởi Eliav Nahlieli bao gồm một buổi trình diễn âm thanhhình ảnhchín tác phẩm điêu khắc bằng kính được tạo ra bởi nghệkính Jeremy Langford.

Đường phố La Mã đến Núi Đền

Năm 2007, Cơ quan Cổ vật Israel đã phát hiện một con đường La Mã cổ đại được cho là từ thế kỷ thứ hai đến thứ tư. Đâymột con đường phụkhả năng kết nối hai con đường chính, và dẫn lên Núi Đền. Việc phát hiện con đường này đã cung cấp thêm bằng chứng rằng người La Mã tiếp tục sử dụng Núi Đền sau khi đền thờ bị phá hủy vào năm 70 CN. Các cuộc khai quật tại địa điểm này tiếp tục cho đến năm 2014, do các nhà khảo cổ Peter GendelmanOrtal Chalaf thực hiện thay mặt choquan Cổ vật Israel (IAA).

Hồ Struthion

Hồ Struthion (đôi khi được mô tả là "Các Hồ Struthion", ở dạng số nhiều), là một bể chứa nước lớn hình hộp chữ nhật, thu thập nước mưa từ các máng xối trên các tòa nhà Forum. Trước thời Hadrian, bể chứa này đã là một hồ nước ngoài trời, nhưng Hadrian đã thêm các vòm cung để cho phép lát đường trên đó. Sự tồn tại của hồ trong thế kỷ thứ nhất được chứng thực bởi Josephus, người báo cáo rằngđược gọi là "Struthius" (chim sẻ). Hồ Struthion này ban đầu được xây dựng như một phần của hệ thống dẫn nước ngoài trời bởi người Hasmonean, nhưng đã bị bao kín; nguồn nước cho hệ thống dẫn nước này hiện chưa được xác định.

Kết quả của việc mở rộng Đường hầm Bức Tường Phía Tây vào năm 1971, hệ thống nước Hasmonean, chạy dưới nhàcủa ngườiRập, đã được kết nối với cuối Đường hầm Bức Tường Phía Tây, và sau đó mở cửa như một điểm thu hút khách du lịch. Tuyến đường đi theo một lộ trình tuyến tính bắt đầu từ Quảng trường Bức Tường Phía Tây và đi qua các đường hầm hiện đại và hệ thống nước cổ xưa, kết thúc tại Hồ Struthion. Các Nữ tu của Zion không cho phép du khách ra ngoài tu viện tại Hồ Struthion, vì vậy du khách phải quay lại qua các đường hầm hẹp đến điểm xuất phát, mặcđiều này tạo ra một số vấn đề về hậu cần.

Lối ra phía bắc

Ban đầu, du khách phải quay lại bước chân của họ về lối vào. Một kết nối với hệ thống nước Hasmonean đã được thực hiện, nhưng điều này vẫn yêu cầu họ quay đầu lại một khi đã đến Hồ Struthion. Đề xuất đào một lối ra thay thế từ đường hầm đã bị từ chối ban đầubất kỳ lối ra nào cũng sẽ được coimột nỗ lực của các nhà chức trách Do Thái để tuyên bố quyền sở hữu đất gần đó — một phần của Khu Phố Hồi giáo của thành phố. Tuy nhiên, vào năm 1996, Benjamin Netanyahu đã cho phép tạo ra một lối ra dẫn đến Via Dolorosa, dưới trường học Ummariya. Trong vài tuần sau đó, 80 người đã bị giết do các cuộc bạo loạn phản đối việc tạo ra lối ra. Một bức tường hiện đại chia Hồ Struthion thành hai phần, ngăn cản việc tiếp cận giữa chúng. Một bênthể nhìn thấy từ các đường hầm Bức Tường Phía Tây, và khu vực khácthể tiếp cận từ Tu viện của các Nữ tu của Zion. Kể từ đó, đã có thể cho một số lượng lớn du khách vào lối vào phía nam của đường hầm gần Bức Tường Phía Tây, đi dọc theo chiều dài của đường hầm với hướng dẫn viên du lịch, và ra từ đầu phía bắc. Lối ra này chỉ mở cửa vào ban ngày, do lo ngại an ninh liên tục.

Street View

hình ảnh

Bản đồ

thông tin từ từ điển